Described as “One of the most harrowing, powerful, and imaginative books of the year” Affinity Konar’s MISCHLING is a novel about twin sisters fighting to survive the evils of World War II. As part of the experimental population of twins known as Mengele’s Zoo, the girls experience privileges and horrors unknown to others, and they find themselves changed, stripped of the personalities they once shared, their identities altered by the burdens of guilt and pain.
Affinity is interviewed by Kobo Merchandising Coordinator, Nora Parker during an intimate Kobo Café gathering at Kobo just a few weeks ago. During the interview, Nora and Affinity discuss:
- The genesis of the story and how it was in the author’s head for at least 10 years before she wrote it
- The intersection between research, historical accuracy and the creativity of the fictional writing
- How many times Affinity had “put the book down” and then other elements in her life kept bringing her back to it
- How Affinity struggled for a long time on the manner by which to depict Josef Mengele in the novel
- The question of justice which both twins end up struggling with at various points throughout the novel and the role that memory plays in that
- The manner by which beauty figures as an antidote to the horrors of the world and how the author spent a lot of time dwelling on what exactly beauty was and is
- Concepts of how language might be able to express, or perhaps even fail at expressing the atrocities and the author’s desire to have the reader consciously quibble with the particular word or words that she chose within particular passages as a way to illustrate, in a concrete way, that challenge
- The origin of the title (Mischling) as a word Affinity came across when she was young, thinking it was a very pretty word and then, later, learning it’s horrific definition and use
- How the book began with the voice of Stasha, and, when Pearl, her twin came along later, how conscious Affinity was regarding her voice and the satisfying challenge that came from that
- How the moments of light and joy within the darkness of the novel came quite naturally to Affinity while writing the book (and the manner by which they both add to the experience of reading novel and were among Affinity’s favorite moments to write)
- The real-life twins, Eva and Miram Mozes, who were very inspirational to the author
Kobo Writing Life Director Mark Lefebvre then talks about two specific points from the interview that he wanted to draw attention to for writers. First, he draws attention to the mention of the use of humor in this text and then outlines some things to consider when implementing humor into an overall serious or dark and disturbing narrative.
Next, Lefebvre talks about the “ten years” that were behind the creation of this novel and reflects on the fact that there is no one way for authors to write. That some writers can write a book in an extremely short time period while others might take a significantly longer amount of time to write a book. He reflects on the writer ailment of “comparisonitis” (as described by Joanna Penn) that can happen and cautions writers not to feel bad if their own process or timelines are different than other writers. There’s no one answer, there’s no one solution, there’s no single path to one’s own personal goals or successes in a writing career, and different books might call for different approaches. They key is not to compare and despair, but to discover what works best for you to make it the best possible book that you can.
Links of Interest
If you enjoy this podcast and would like to automatically download episodes as they go live – even before the show notes are posted to the Kobo Writing Life website – subscribe to the RSS feed via your favourite pod-capturing platform (such as iTunes) using this link: RSS feed for Kobo Writing Life Podcast.